The State of the Union Speech is over: Now the real fight begins
President Obama’s State of the Union address was measured, moderate, and in the wake of the Tucson massacre, the paragon of civility. Full Story
Head injury: The silent killer
Last year, the news that actress Natasha Richardson fell on a bunny slope while skiing and, just a few hours later, was brain dead seemed unbelievable. It certainly increased awareness and concern among parents about childhood falls and head injuries and how to separate a benign head injury from a potentially fatal one. Full Story
Acabou o discurso sobre o Estado da União: Agora começa a briga de verdade
Odiscurso do Presidente Obama sobre o Estado da União foi comedido, moderado e, com o massacre ocorrido em Tucson, a retórica foi um exemplo de civilidade. Full Story
Lesão no crânio: O assassino silencioso
No último ano, a notícia de que a atriz Natasha Richardson caiu em uma trilha de treinamento para esquiar e, apenas algumas horas mais tarde, seu cérebro estava morto parece inacreditável. Este caso certamente aumentou a consciência e preocupação entre pais sobre quedas na infância, lesões no crânio e como identificar se a lesão é benígna ou potencialmente fatal. Full Story
Não espere pelo boletim escolar
Oh não, já chegou esta época de novo!” É isto que você fala consigo mesmo quando o boletim chega? Você fica um pouco nervoso em checar as notas de seu filho? Bem, sei exatamente como se sente. Mas, como pais, temos que ter uma atitude prática em relação à educação de nossos filhos e não esperar até que este boletim terrível chegue em nossa casa com notas que não queremos ver! Full Story
El Estado de la Unión ha terminado, ahora comienza la verdadera lucha
El Estado de Union del Presidente Obama se midió, moderada, y en la raíz de la masacre de Tucson, el parangón de la civilidad. Full Story
Lesión en la cabeza: el asesino silencioso
El año pasado, la noticia de que la actriz Natasha Richardson se cayó en una pendiente, mientras hacía esquí y sólo unas horas más tarde, sufrió de muerte cerebral parecía increíble. Sin duda, una mayor conciencia y preocupación entre los padres se levanto sobre las caídas y lesiones en la cabeza y la forma de discernir una lesión en la cabeza es benigna o una potencialmente fatal. Full Story
No espere la tarjeta de reportes
Oh, no, no es ese tiempo otra vez!” ¿Es esto lo que te dices a ti mismo cuando la tarjeta de reportes llega a casa? ¿Se pone un poco nervioso por ver las calificaciones de su hijo? Bueno, yo sé como se siente eso. Full Story
| |
|
|
|
|